“Рейнджерс” проиграл “Вашингтону” 1-ю и 2-ю игры первого раунда плей-офф 2013 года, но сумел все же одолеть соперника в 7-и матчах. “Рейнджерс” и “Кэпиталз” в 4-й раз за последние 5 сезонов и в 5-й за 7 последних лет играют друг с другом в плей-офф. Краткое содержание 1-й встречи: после первого периода “Вашингтон” выигрывал 1:0, хотя преимущество по броскам было у “Нью-Йорка” 21-17. Овечкин свою шайбу забил, когда соперник играл в меньшинстве. У “Нью-Йорка” был шанс сравнять счет на 10-й минуте второго периода, когда Холтби отбил бросок защитника Кевина Клайна. Нападающий “Рейнджерс” Рик Нэш подобрал шайбу на пятачке и отправил ее своему центральному Дерику Брассарду, который не сумел переиграть вытянутый щиток Холтби. Лундквист сохранил разрыв в счете минимальным, поймав в ловушку бросок центрфорварда “Вашингтона” Никласа Бэкстрема в 14:32 во втором периоде, когда игроки “Кэпиталз” выкатились втроем на двух защитников “Рейнджерс”.
Голкипер “Вашингтона” Брэйден Холтби парировал 31 бросок, Лундквист – 27. Вратарь “Рейнджерс” не справился с броском Овечкина в 18:13 в первом периоде, когда “Кэпиталз” вышел вперед. “Рейнджерс” дважды играл в большинстве и не забил. Всего в этом плей-офф у “Нью-Йорка” 3 заброшенные шайбы в большинстве с 22 попыток в 6 играх. “Рейнджерс” сравнял счет в 15:21 в третьем периоде, когда Джеспер Фаст забросил свою первую шайбу в плей-офф. Шайба попала ему в ногу и миновала Холтби. Звено Фаст, Кевин Хэйз и Карл Хагелин с защитниками Дэном Бойлом и Марком Стаалем до этого долго разыгрывало шайбу в зоне “Вашингтона”. Хоккеисты “Нью-Йорка” не давали сопернику шанса выбросить ее из зоны. В итоге Холтби удалось закрыть своими и чужими игроками, Хейз бросил от синей линии. Шайба сначала попала в центрфорварда “Вашингтона” Джея Бигла и только потом в ногу Фаста.